Convertir un relevé PDF Halyk en CSV, Excel

Comptes et difficultés de relevé Halyk

Formats de relevé que nous avons vus et vérifiés pour leur précision.

Voir la conversion de ce relevé

Exemple synthétique d'un relevé bancaire de Halyk

Current Account In Card Base (Salary)

current account

Current account in card base («Salary») (KZT)Personal Account (KZT)

Difficultés courantes de ce format :

Separate Credit & Debit Columns

Halyk statements use separate Credit and Debit columns in some formats, while others use a single Amount column with signs. Treating one layout like the other leads to wrong amounts or flipped signs. We automatically detect which layout is used and normalize the output.

Two Currencies Shown Side-by-Side

Halyk Bank statements show amounts in both the account currency and a foreign currency side-by-side. We extract both values and preserve the foreign currency information in separate columns for complete transaction records.

Fees in a Separate Column

JSC "Halyk Savings Bank of Kazakhstan" statements include a separate column for fees and charges. We detect and extract these fees correctly, separating them from the transaction amount when needed.

Multiple Currencies in One Table

These statements mix multiple currencies (SGD, USD, EUR, etc.) in a single table, making it easy to misattribute amounts to the wrong currency. We automatically split and label each currency correctly, ensuring your CSV has separate rows with proper currency identification.

Multiple Accounts Mixed in One Table

Halyk statements combine multiple accounts (e.g., primary cardholder and supplementary cardholders, or multiple sub-accounts) in a single transaction table. We automatically detect and split transactions by account, ensuring each transaction is correctly associated with its account.

Multiple Dates per Transaction

The bank's statements show multiple dates per transaction (transaction date, posting date, value date), and it is not always obvious which one to use for bookkeeping. We consistently extract the posting date so your records match your bank balance.

Voir 5 difficultés de plusVoir 3 difficultés de plus

Export CSV — compatible avec Excel, Google Sheets et les logiciels comptables. En savoir plus →

Export Excel — colonnes ajustées automatiquement avec mise en forme numérique, prêt pour l'analyse. En savoir plus →

Export prêt pour QBO — compatible avec QuickBooks Online et Desktop. En savoir plus →

Export prêt pour Xero — CSV formaté pour une importation directe des relevés bancaires dans Xero. En savoir plus →

Autres banques mondiales vérifiées pour leur précision

Banco Galicia

Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U.

Argentine

OCBCPrécision vérifiée

Oversea-Chinese Banking Corporation Limited

SingapourAnglaisChinois simplifiéBêta

American Expresscredit cardPrécision vérifiée

American Express International, Inc.

R.A.S. chinoise de Hong KongAnglaisChinois traditionnelBêta

MCB

The Mauritius Commercial Bank Limited

Maurice